Presupuesto de la ciudad elimina mil millones de dólares a la policía de Nueva York, con amenaza de más despidos municipales

El alcalde Bill de Blasio en rueda de prensa sobre COVID-19 en el Ayuntamiento el sábado 11 de abril de 2020. (Foto de Ed Reed / Mayoral Photography Office)

Horas antes de la fecha límite anual del 30 de junio, el alcalde Bill de Blasio anunció un acuerdo para el presupuesto municipal para la ciudad de Nueva York que recortará $ 7 mil millones en gastos desviando mil millones de dólares en recursos de la policía de Nueva York hacia programas juveniles y educacionales.

El presupuesto también incluye $ 1 mil millones en ahorros laborales considerando los despidos de 22,000 trabajadores municipales este otoño si los representantes de la ciudad y los sindicatos no pueden llegar a un acuerdo.

El acuerdo presupuestario que De Blasio delineó el martes por la tarde llega a $ 88.1 mil millones en gastos, un ligero aumento del plan propuesto previamente de $ 87.3 mil millones. Pero ambos planes representan una reducción dramática del plan de gastos original de $ 95.3 mil millones que De Blasio anunció en enero, cuando la ciudad se vio afectada por la pandemia de coronavirus, lo que resultó en cierres generalizados que afectaron la economía.

Posteriormente, en mayo y junio, estallaron protestas en toda la ciudad luego del asesinato policial de George Floyd en Minneapolis, propiciando que los defensores llamaran a De Blasio y al Concejo Municipal a «desfinanciar» al NYPD y trasladar recursos hacia programas de enriquecimiento que beneficien a las comunidades necesitadas.

De Blasio anunció que el presupuesto contiene $ 430 millones en recortes y $ 537 millones en fondos transferidos de los fondos de capital de la policía de Nueva York. Ahora, $ 115 millones de esos fondos se utilizarán para proporcionar Programación Juvenil de Verano a 100,000 jóvenes. Inicialmente, el presupuesto de 2021 de De Blasio había propuesto recortar por completo la Programación Juvenil de Verano.

Otros $ 116 millones se destinarán a educación, $ 134 millones a servicios familiares y sociales. De los fondos que se desviarán, $ 450 millones se transferirán del NYPD a la Autoridad de Vivienda de Nueva York y los centros de recreación juvenil de Parks y $ 87 millones al esfuerzo de expansión de NYCHA.
Aun así, como parte del presupuesto, se recortarán $ 400 millones al Departamento de Educación.

El alcalde confirmó que la ciudad cancelará la próxima clase de oficiales de policía de Nueva York en julio, reduciendo el número de policías en 1.163. La ciudad reducirá los gastos de horas extras para los oficiales de policía de Nueva York en $ 296 millones al reducir los costos y contratos no relacionados con el personal. De Blasio agregó que la ciudad transferirá la guardia de cruce de NYPD y el alcance de las responsabilidades de las personas sin hogar.

La ciudad ahora usará los fondos programados para un nuevo Centro Comunitario Roy Wilkins en Jamaica.

«Esta es una redistribución real, esto es tomar recursos y ponerlos donde más se necesitan con un enfoque particular en nuestros jóvenes», dijo De Blasio a los periodistas el martes. «Se ajusta a lo que hemos estado tratando de hacer durante años».

El Concejo Municipal votó su aprobación al plan el martes por la noche.

 

Notas relacionadas: Fiscal de distrito de Queens lanza nueva unidad para reprimir crímenes violentos en el condado

 

 

Más de Alrededor de Nueva York

>