Preparate para un gran inicio de verano ¡Nueva York reabre a la diversión!

«Tenemos que prepararnos para un gran verano», dijo el gobernador Andrew Cuomo recientemente, y con el cese en restricciones del cubrebocas para los totalmente vacunados y la apertura general del estado el 19 de mayo ¡Nueva York también reabre a la diversión!

De acuerdo con los últimos anuncios, las playas y piscinas podrían abrir al 100 por ciento de su capacidad para el 4 de julio, sin embargo, no tienes que esperar tanto para empezar a disfrutar de las grandiosas playas de la ciudad y del estado, así como de la infinidad de restaurantes, eventos y cines que están listos para recibirte.

Empezando desde el fin de semana festivo del Día de los Caídos, el estado abrirá playas y piscinas con distanciamiento social y los cines Regal reanudan operaciones en Forest Hills, Staten Island y dos ubicaciones más en Long Island, entre muchos eventos más.

Aquí una probadita de los grandes eventos programados para el fin de semana festivo de Memorial Day.

Mayo 27 en adelante
Reabre Time Out Market en Brooklyn
Horarios varios

Los amantes de la buena comida están de suerte, ya que el famoso Time Out Market en Brooklyn reabrirá sus puertas el 27 de mayo después de una pausa pandémica de casi seis meses, ofreciendo una línea de casi una docena de restaurantes en su establecimiento de Water Street. Los visitantes pueden comer en el interior o al aire libre con excelentes vistas del río en la terraza de la azotea o junto al Brooklyn Bridge Park. Time Out Market está ubicada en 55 Water St., entre las calles Main y Dock en Dumbo. Mas detalles en www.timeoutmarket.com/newyork/, o al 917-810-4855. Horarios: miércoles, jueves y domingos de 11 am a 10 pm; viernes y sábado de 9 am a 3 pm.

Mayo 27 en adelante
“Broadway en el Drive-In”
7 pm

No te puedes perder una visita a Radial Park en la península de Hallets Point para disfrutar de un show interactivo de cine, música en vivo y un espectáculo teatral desde la seguridad de tu vehículo o en mesas de picnic espaciadas apropiadamente para el distanciamiento social para aquellos que prefieren llegar en bicicleta, caminando o tomando el ferry hasta Hallets Point Play. La premier es el 27 de mayo a las 7 pm con la presentación de “The Blues Brothers” en la gran pantalla, con presentaciones sucesivas todos los viernes y sábados a las 8 de la noche hasta el 26 de junio. Se pueden comprar bebidas y bocadillos de una selección de camiones de comida que ofrecen opciones mexicanas, sureñas y americanas. Halletts Point Play está ubicado en 27-50 First St. en Astoria con vistas al horizonte de Manhattan a través del East River. Tickets e información en www.radialpark.com.

Mayo 28 al 30
«Bethpage Air Show» en Jones Beach State Park
10 am

El «Bethpage Air Show 2021» nuevamente surcará los cielos del Parque Estatal Jones Beach del 28 al 30 de mayo. El espectáculo aéreo programado de 10 am a 3 pm, presenta una lista estelar de participantes encabezada por United States Air Force Thunderbirds, la gran escuadra de demostración de vuelos de los Estados Unidos. Para los que no puedan asistir, el sábado 29 de mayo puedes ver el programa desde la comodidad de tu hogar ¡o donde sea que tengas Wi-Fi! Se podrá acceder al programa desde www.abc7ny.com, así como las aplicaciones de TV de WABC TV en Amazon Fire TV, Android TV, Apple TV y Roku. El Parque Estatal Jones Beach está ubicado en Ocean Parkway, Theodore Roosevelt Nature Center, Wantagh, NY 11793. Para más información visite https://bethpageairshow.com.

Junio 
¡Niños Show Up en Español!
12 pm

La compañía de Peter Michael Marino “Show Up, Kids!” presenta el estreno de ¡Niños Show Up, en Español! Una comedia interactiva para el disfrute de toda la familia. La aclamada producción que cuenta con un gran éxito internacional es protagonizada por Denisse Estefany Mendoza, adaptada por Martha Lorena Preve, con música original de Michael Andrew y dirigida por Michole Biancosino en conjunto con los niños de la audiencia. Las presentaciones tomarán lugar en el icónico teatro The Kraine en el East Village durante el mes de junio. Con funciones en español todos los sábados a las 12pm y en inglés todos los domingos. The Kraine Theater (85 E 4th St, New York, NY 10003) Costo de entrada: $15. Información: www.showuptheshow.com.

Junio 5 y 6 
Lorca por Siempre
3 y 8 pm

Danisarte presenta: Lorca por Siempre un festival teatral histórico. Un emocionante homenaje por artistas internacionales, con música, canciones, poesía, danza, drama, video, arte, y FLAMENCO en el aniversario del nacimiento del gran poeta y dramaturgo, Federico García Lorca. SÁBADO: Junio 5 @ 3:00 PM – Prevista – $30; 8:00 PM – Premier – $40. DOMINGO: Junio 6 @ 3:00 PM Matinée/Recepción – $40 en La Nacional (219 W. 14th Street, NYC). Boletos e informes en: www.danisarte.com.

 

Notas relacionadas: A medida que Times Square reabre, también lo hace el resto de la ciudad de Nueva York

 

Más de Alrededor de Nueva York