‘Las cosas van a cambiar’: Alexandria Ocasio-Cortez respalda a Cabán para Fiscal de Queens

Foto de Mark Hallum/QNS

Tiffany Cabán continúa con paso firme gracias al respaldo de la Congresista Alexandria Ocasio-Cortez.

La recientemente elegida representante, dio su apoyo a Cabán, ambas de Socialistas Demócratas de América (DSA –por sus siglas en inglés), después de Linda Sarsour, la polémica fundadora de la Marcha de Mujeres.

Ocasio-Cortez, mencionó la plataforma de Cabán sobre despenalizar y poner fin al encarcelamiento masivo como la razón de su apoyo, aunque también afirmó que la Fiscal de Distrito puede aliviar la ‘Norma de las Ventanas Rotas’ (que en criminología, sostiene que mantener los entornos urbanos en buenas condiciones puede provocar una disminución del vandalismo y la reducción de las tasas de criminalidad), así como responsabilizar a las compañías farmacéuticas.

“Nuestro sistema de justicia penal necesita cambiar. Los neoyorquinos merecen un lugar en la mesa y un defensor que luche por realinear nuestras prioridades hacia la igualdad de trato ante la ley”, dijo la representante Alexandria Ocasio-Cortez, “Si Tiffany Cabán gana, las cosas van a cambiar. En lugar de criminalizar la pobreza, vamos a dar recursos para procesar a los propietarios abusivos. En lugar de centrarse en las personas que consumen marihuana, podemos ocuparnos de las compañías farmacéuticas que se aprovecharon del pueblo, de la clase trabajadora para beneficiarse”.

Aunque Cabán anunció su candidatura en enero y marchó con Ocasio-Cortez en el desfile de San Patricio en Sunnyside, el respaldo de la congresista se dio después de que la oficina nacional de la DSA respaldara a Cabán.

“Como defensor público, he visto de primera mano cómo nuestro sistema de justicia penal oprime y margina a las comunidades negras y morenas, de bajos ingresos, inmigrantes y LGBTQIA+”, dijo Cabán. “Estoy corriendo para despenalizar la pobreza, terminar con el encarcelamiento masivo y mantener a las personas en sus comunidades con los servicios necesarios. El apoyo de Alexandria es una clara señal de que estamos construyendo un poderoso movimiento popular para brindar una verdadera justicia social y económica para todas las personas en Queens”.

Cabán participa en las primarias del 25 de junio contra Mina Malik, José Nieves, Betty Lugo, la concejala Rory Lancman, la presidenta del condado de Queens, Melinda Katz, y el juez retirado Gregory Lasak.

-Traducción de Raquel Romero

 

Notas relacionadas: Candidata a Fiscal de Distrito de Queens, quiere procesar a agentes de ICE por arrestos en tribunales

 

 

Más de Alrededor de Nueva York

>