GUÍA PARA VOTAR: Conozca quién está en la boleta para las elecciones generales del 2 de noviembre en la ciudad de Nueva York

Las elecciones generales del 2 de noviembre serán decisivas para que los votantes elijan quién gobernará la ciudad de Nueva York durante los próximos cuatro años.

Los neoyorquinos escogerán a un nuevo alcalde y contralor, además, el defensor público titular, Jumaane Williams, está buscando un mandato completo de cuatro años en el cargo; y todos los escaños del Concejo Municipal estarán en juego.

También se les pedirá a los neoyorquinos de cada condado que elijan un nuevo presidente municipal y que voten sí o no a cinco preguntas de la boleta electoral que incluyen (1) redistribución de distritos del Estado, (2) medio ambiente limpio, (3) reducción del registro electoral de diez días, (4) solicitudes de voto en ausencia sin excusa y (5) ampliación de la competencia del Tribunal Civil de la ciudad de Nueva York.

A diferencia de las primarias en junio, donde se llevó a cabo la votación por orden de preferencia (RCV), a todos los votantes en las elecciones generales se les pedirá que elijan solo un candidato en cada contienda (aunque, en algunas contiendas judiciales, se les puede pedir que voten por dos). Tenga cuidado de seguir las instrucciones en la boleta, ya que varios votos en la misma carrera pueden resultar en la descalificación de la boleta.

Quién está en la boleta:

Alcalde

La carrera por la alcaldía se encuentra entre las más importantes, y aunque hay nueve candidatos diferentes en la contienda, el candidato demócrata, el presidente del condado de Brooklyn, Eric Adams, es el gran favorito para ganar las elecciones en una ciudad donde los demócratas superan en número a los republicanos por un margen de 8:1.

El rival más destacado de Adams es el candidato republicano, fundador de Guardian Angels, presentador de un programa de entrevistas y amante de los gatos del Upper West Side, Curtis Sliwa. Además de tener la nominación republicana, Sliwa también se postula en la línea de votación independiente.

Otros siete candidatos de terceros partidos están en el campo de la alcaldía: el candidato conservador Bill Pepitone, un policía retirado de Staten Island; Catherine Rojas, residente de Queens en la línea socialista y liberal; Stacey Prussman, residente de Brooklyn y nominada por el Partido Libertario; Fernando Mateo, el rival derrotado de Sliwa en las primarias republicanas, que se postula en la línea de votación de Save Our City; Raja MIchael Flores de Kips Bay, quien está en la línea de votación de Humanity United; Skiboky Stora de Chelsea, corriendo en la línea Out Lawbreaker; y Quanda S. Francis de Brooklyn, quien está en la línea de votación de Empoderamiento.

El ganador de las elecciones a la alcaldía sucederá a Bill de Blasio como el 110° alcalde de la ciudad de Nueva York el día de Año Nuevo de 2022.

Defensor público

Aunque se ha informado que tiene la mira puesta en una posible candidatura a gobernador el próximo año, Jumaane Williams busca un mandato de cuatro años como defensor público de la ciudad en las elecciones generales del 2 de noviembre. Se espera que el demócrata de Brooklyn gane la reelección fácilmente sobre sus rivales: la candidata republicana, la Dra. Devi Elizabeth Nampiaparampil, una médica del Distrito Financiero que también participa en la línea de votación de Save Our City; Anthony Herbert, un defensor de la comunidad de Brooklyn que se postula en las líneas electorales conservadoras e independientes; y el nominado por el Partido Libertario, Devin Balkind, del East Village.

Contralor de la ciudad

El concejal de la ciudad de Brooklyn, Brad Lander, es otro demócrata que se espera que salga victorioso en las elecciones del 2 de noviembre, ya que busca suceder al saliente Scott Stringer como el guardián financiero de la ciudad de Nueva York. Él también se enfrenta a tres rivales: el candidato republicano Daby Benjamine Carreras, un residente de East Harlem que también participa en la línea Save Our City; Paul A. Rodríguez de Brooklyn, en la línea conservadora; y John A. Tabacco Jr., un residente de Staten Island que se ejecuta en la línea Libertarian / Independent.

Cuando y donde votar

La elección general de la Ciudad de Nueva York, donde los votantes tomarán sus decisiones para el Concejo Municipal, el alcalde, el defensor público, entre otros, es el 2 de noviembre. La votación anticipada se llevará a cabo hasta el domingo, 31 de octubre con los siguientes horarios.

Jueves 28 de octubre: de 10 a. m. a 8 p. m.
Viernes 29 de octubre: de 7 a.m. a 4 p.m.
Sábado 30 de octubre: de 8 a.m. a 5 p.m.
Domingo 31 de octubre: 8 a.m. a 4 p.m.

Para encontrar su sitio de votación anticipada, utilice el localizador de sitios de votación de la ciudad de Nueva York en findmypollsite.vote.nyc.

Si no puede asistir a la votación anticipada, puede emitir su voto el día de las elecciones, el 2 de noviembre, en su lugar de votación designado de 6 a.m. a 9 p.m. Busque su lugar de votación en findmypollsite.vote.nyc.

 

Notas relacionadas: Debate entre candidatos a la alcaldía de NYC -Adams y Sliwa- reveló diferencias importantes en sus plataformas

 

Más de Alrededor de Nueva York