«Fandango para mariposas (y coyotes)» trae las historias de latinos indocumentados a Queens

Roberto Tolentino, Andrés Quintero, Jen Anaya, Frances Ines Rodriguez, Sinuhé Padilla, Silvia Dionicio en el ensayo de «Fandango para mariposas (y coyotes)». (Foto de Maria Baranova)
Una obra de teatro destinada a humanizar las «luchas, esperanzas y sueños» de los inmigrantes latinos indocumentados, «Fandango for Butterflies (and Coyotes)», llegó a Queens.

El animado show sigue a un grupo de inmigrantes en un centro comunitario en algún lugar de la ciudad de Nueva York que, en vísperas de las redadas de ICE en toda la ciudad, se reúnen para un baile de fandango. Aunque tienen miedo: «temerosos por la familia que se quedó en sus países de origen, por sus seres queridos en medio del peligroso viaje a Nueva York, o simplemente de abandonar el santuario del centro comunitario para ir por una bolsa de hielo», una sensación de camaradería comienza a construirse entre ellos.

La obra es producida por En Garde Arts y comenzará su gira por los cinco condados el jueves 6 de febrero en La MaMa en Manhattan. Luego se dirigirán al Centro de Artes Escénicas LaGuardia en 31-10 Thomson Ave. en Long Island City por dos noches (miércoles 19 y jueves 20 de febrero a las 7:30 p.m.).

La fundadora y directora artística de En Garde Arts, Anne Hamburger, dijo que centraron su atención en utilizar todos sus recursos artísticos y de producción para humanizar la vida de los inmigrantes indocumentados. Fue escrita por Andrea Thome, dirigida por José Zayas, con música original de Sinuhé Padilla y coreografía de Alexandra Beller.

La historia se inspiró en entrevistas con inmigrantes indocumentados de América Latina que viven en Nueva York.

Las presentaciones serán en inglés y español con supertítulos para que sea totalmente accesible para audiencias de habla hispana e inglesa. Para comprar boletos o para obtener más información, visite www.engardearts.org.

Más de Alrededor de Nueva York

>