En Pocas Palabras: Alegría festiva, Cross Bronx y COVID

0H8A2655
Seniors attend a holiday party put on my JASA on Dec. 16, 2022.
Photo courtesy JASA

“En pocas palabras” es una sección de noticias e historias cortas en español del Bronx Times. 

Combatiendo el aislamiento social, una epidemia de las festividades

Para muchos, las fiestas navideñas son una época de reuniones muy anticipadas, celebraciones, festivales y tradiciones. Sin embargo, para otros, entre ellos los adultos mayores e inmunosuprimidos temerosos de reunirse en medio de una “tridemia” de gripe, COVID-19 y virus sincitial respiratorio, las fiestas pueden ser una época de aislamiento y soledad.

Según el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), en estas fiestas, una de cada cuatro personas mayores no tendrá contacto social regular, un problema agravado por la pandemia de COVID-19. Para combatir la creciente sensación de aislamiento entre la población de edad avanzada de Nueva York, grupos locales como la Jewish Association Serving Aging (JASA), la cual presta servicios esenciales a más de 40.000 personas mayores, están recurriendo a programas para difundir la alegría y convivencias.

El pasado 16 de diciembre, 150 adultos mayores se reunieron en Co-Op City para bailar, comer y contagiar el espíritu navideño durante la fiesta de la organización.

“Los adultos mayores estaban ansiosos por volver en persona a su querida fiesta anual, que ayuda a crear comunidades, proporciona una comida navideña, combate el aislamiento y mejora la salud mental, mientras el centro ofrece referencias para una serie de necesidades relacionadas con la salud”, dijo un portavoz de JASA.

Curbing this holiday season’s social isolation epidemic

Adams anuncia una inversión multimillonaria para mejorar la autopista Cross Bronx Expressway

El alcalde de Nueva York, Eric Adams, anunció el lunes por la mañana que su administración empezará a reconsiderar el impacto negativo de la autopista Cross Bronx Expressway con una nueva subvención federal de 2 millones de dólares, una iniciativa que ha estado en las mentes de muchos habitantes del Bronx desde antes de que se construyera la autopista en la década de 1940.

La ciudad obtuvo 2 millones de dólares del programa de financiación del Departamento de Transporte de EE.UU. a través del programa Rebuilding American Infrastructure with Sustainability and Equity. Los fondos se utilizarán para realizar un estudio de viabilidad que determine cómo mejorar la autopista, tanto desde el punto de vista del impacto ambiental como de la igualdad racial. La autopista divide el condado por la mitad y en su origen desplazó a barrios enteros, muchos de los cuales eran comunidades predominantemente negras, morenas e inmigrantes.

“Se trata de imaginar un Bronx igualitario, próspero, sano y seguro para las generaciones venideras”, dijo Adams en una rueda de prensa el pasado lunes.

Adams announces multimillion-dollar grant to improve Cross Bronx Expressway

ESQUINA DEL COVID | El Bronx entre los condados recomendados por los CDC para el uso de mascarillas a medida que se avecina un ajetreado fin de semana festivo

Esta semana, las cifras de COVID en las localidades de Morris Park, Parkchester, Concourse y Co-Op City del Bronx han superado la media de casos de la ciudad, por lo que el distrito se ha convertido en uno de los 10 condados metropolitanos de Nueva York donde el Centro de Control de Enfermedades de EE.UU. recomienda el uso de mascarillas en lugares públicos cerrados o en el transporte público ante la cercanía de un fin de semana intenso y frío.

La triple amenaza de enfermedades infecciosas como COVID-19, gripe y virus sincitial respiratorio (VSR) ha puesto a prueba los hospitales del estado y, a escala nacional, el número de nuevos contagios por COVID-19 en EE.UU. sigue aumentando, con unas 65.000 personas que resultan positivas cada dos semanas, según un informe de seguimiento del New York Times.

Anthony Dávila, residente del Bronx, espera poder evitar todos estos virus y así, evitar los retrasos en su viaje a California.

“Por supuesto, me aseguraré de usar la máscara”, dijo Dávila, de 35 años. “Esperemos que el mal tiempo no nos deje varados en LaGuardia durante mucho tiempo”.

COVID CORNER | Bronx among CDC’s recommended counties for mask use as busy holiday travel weekend looms

— Camille Botello y Karmina Fonseca contribuyeron a este informe. 

Lea las historias completas en inglés en bxtimes.com y siganos en Twitter, Facebook e Instagram @bronxtimes