BREVES: Un resumen de las noticias más sobresalientes de Nueva York

Estudiantes neoyorquinos muestran mejorías en exámenes. Foto de NYC DOE

NUEVA YORK
Estudiantes neoyorquinos muestran mejorías en exámenes

El alcalde Bill de Blasio y el canciller de Educación, Richard A. Carranza, anunciaron que los estudiantes de la ciudad de Nueva York están superando al Estado de Nueva York en los exámenes de inglés estatal y continúan cerrando la brecha en los exámenes estatales de matemáticas con el Estado. Los estudiantes de la ciudad de Nueva York superaron los exámenes de inglés estatal por primera vez en 2016 y lo han hecho durante tres años consecutivos.

QUEENS / BROOKLYN
USCIS otorga a dos organizaciones de la ciudad subsidios de ciudadanía y asimilación

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) otorgó $9,425 millones en subvenciones a 40 organizaciones en 19 estados para ayudar a preparar a los residentes permanentes legales (LPR) para la naturalización.

De los $ 9,425 millones, se otorgó una subvención de $ 250,000 cada una al Centro Ansob para Refugiados en Queens y Catholic Migration Services en Brooklyn.

Las subvenciones para el año fiscal 2018, que se extenderán hasta 2020, tienen como objetivo promover la asimilación de los posibles ciudadanos a la vida cívica estadounidense mediante la financiación de programas educativos diseñados para aumentar su conocimiento del inglés, la historia de los EE. UU. Y la educación cívica.

NUEVA YORK
Legislación honra a socorristas del 9/11 fallecidos por enfermedades relacionadas

La Cámara de Representantes aprobó una ley autorizada por el presidente del Comité Demócrata de la Cámara de Representantes, Joe Crowley (D-NY), para reconocer el heroísmo de los agentes de seguridad pública que respondieron a los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 y posteriormente murieron por problemas de salud relacionados al 9/11.

En 2004, Crowley, con el apoyo de la delegación del Congreso de Nueva York, dio paso a la legislación para crear el premio Medalla Presidencial al Valor del 11 de septiembre para los hombres y mujeres que murieron en el cumplimiento del deber el 11 de septiembre.

La legislación recién aprobada, extendería el honor a los oficiales de seguridad pública que respondieron ese día y luego murieron como resultado de enfermedades relacionadas con el 11 de septiembre.

THE BRONX
BP Díaz ofrece $2.5 millones a los campuses de CUNY

Como parte de sus asignaciones de capital para el año fiscal 2019, el presidente del condado de El Bronx, Rubén Díaz Jr., anunció que su oficina proporcionará $2.5 millones en fondos para proyectos en los tres campus universitarios de la ciudad de Nueva York.

Los proyectos de este año incluyen $1,000,000 para construir aulas inteligentes en Hostos Community College, $750,000 para renovaciones en el gimnasio del Bronx Community College, $500,000 para instalar nuevos asientos en el Centro Lehman para las Artes Escénicas y $250,000 para mejoras de red y tecnología en 220 aulas en Lehman College.

QUEENS
Aumenta la edad de responsabilidad penal a 18 años

El alcalde de Bill de Blasio dio la bienvenida al inicio de una serie de reformas fundamentales que tratarán a los jóvenes de 16 y 17 años involucrados con el sistema legal de una manera apropiada para su edad.

La legislación «Aumenta la edad», que pasó el año pasado, se basa en el tremendo trabajo que ya se ha hecho para transformar el sistema de justicia juvenil en la ciudad de Nueva York, incluida la implementación del Programa de Cerca de Casa (Close to Home Program) y la reducción de la población juvenil en más de la mitad en los últimos cuatro años.

Todos los jóvenes de 16 y 17 años han sido trasladados de Rikers Island a instalaciones dedicadas para menores con los servicios que necesitan para ayudarlos a volver a encaminar sus vidas.

BROOKLYN / MANHATTAN
Anuncian transbordadores más grandes durante el cierre del tren L

La congresista Carolyn B. Maloney (NY-12) elogió el anuncio de que la Autoridad de Transporte Metropolitano (MTA) y la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYC EDC), firmaron un contrato con NY Waterways para proporcionar transbordadores más grandes de lo previsto a los pasajeros del East River entre Brooklyn y Manhattan durante el cierre del tren L.

En virtud de este contrato, los ‘ferries’ tendrán una capacidad de 240 pasajeros cada uno, en lugar de los 149 pasajeros del plan original. En adición, se requerirá que NY Waterways tenga 2 transbordadores en operación constante, con un tercer barco tripulado y listo para funcionar si la demanda lo requiere.

QUEENS
Aumentan fondo monetario para artistas locales

Queens Council on the Arts (QCA) anuncia que el Queens Arts Fund (QAF) distribuirá $527,600 en becas a artistas individuales y organizaciones sin fines de lucro, casi el doble de lo que se otorgó en 2018. Las solicitudes para las subvenciones de QAF para 2019 pueden enviarse en línea hasta el jueves 25 de octubre de 2018.

El aumento en los fondos disponibles para artistas locales y organizaciones artísticas se debe en gran parte al importante apoyo adicional del Departamento de Asuntos Culturales de Nueva York (DCLA), cuya financiación para las subvenciones de artistas de QCA aumentó en $240K respecto del total del año pasado. Para obtener más información, visite https://www.queenscouncilarts.org/qaf/.’

 

Más de Alrededor de Nueva York

>