Asamblea estatal aprueba ley de protección en tribunales contra arrestos de ‘La Migra’

Asamblea estatal aprueba ley de protección en tribunales contra arrestos de 'La Migra'
Asamblea estatal de Nueva York aprueba ley de protección en tribunales contra arrestos de ‘La Migra’. (Foto: EFE)

El presidente de la Asamblea del estado de Nueva York, Carl Heastie, y la asambleísta Michaelle Solages anunciaron la aprobación de la «Ley para la Protección de Nuestras Cortes» (Protect Our Courts Act), que garantizaría que todos los miembros de la comunidad puedan participar en el sistema de justicia sin temor a los arrestos civiles relacionados con la inmigración al ir o regresar de un procedimiento de un tribunal (A.2176A, Solages).

“A medida que el gobierno federal continúa con sus ataques contra los inmigrantes en todo el país, la mayoría demócrata en la Asamblea nunca ha dejado de abogar por los inmigrantes honestos y trabajadores que ayudan a formar nuestras diversas comunidades”, dijo el presidente Heastie.

“Este proyecto de ley garantizará que todos los neoyorquinos, independientemente de su estado migratorio, puedan participar en nuestro sistema de justicia sin temor a ser arrestados o deportados”, agregó Heastie.

“Hemos luchado incansablemente para proteger a los neoyorquinos de las políticas federales injustas que atacan a nuestras comunidades de inmigrantes”, dijo la asambleísta Solages. “Esta legislación protegerá el acceso de todos los neoyorquinos al sistema de justicia, para garantizar la seguridad pública”.

 

Acceso al sistema de justicia

 

Este proyecto de ley prohibirá un arresto en un tribunal relacionado con la inmigración, que es un arresto mientras la persona se encuentra en camino o regresando de un proceso judicial. Promoverá la seguridad pública y garantizará que todos los neoyorquinos tengan acceso al sistema de justicia y puedan asistir a la corte sin temor a las consecuencias de inmigración.

Según el Proyecto de Defensa de Inmigrantes, de 2016 a 2017, los arrestos de agentes federales de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en los tribunales de Nueva York aumentaron en un 1,200 por ciento.

El miedo a ser atacado, ya sea debido a la falta de tener un estado migratorio con documentos o la preocupación por el estado migratorio incierto de un miembro de la familia, ha disuadido a muchas personas de contactar a las fuerzas del orden público o llevar a cabo los procedimientos judiciales necesarios.

Los fiscales de distrito y los representantes legales han expresado su frustración y preocupación con respecto a su capacidad para perseguir casos, ya que las víctimas y los testigos a veces tienen demasiado miedo de asistir a los procedimientos judiciales.

Esta incapacidad de las fuerzas del orden y del sistema legal para trabajar eficazmente con las comunidades e individuos inmigrantes tiene consecuencias potencialmente graves para la seguridad pública.