Queens Medical Associates celebrará el tercer evento anual del Día Nacional de Decisiones de Salud el 18 de abril
La práctica líder en oncología y hematología educa al público sobre la importancia de comunicar y documentar las decisiones futuras de atención médica
Fresh Meadows, NY (9 de abril de 2018) – En reconocimiento al Día Nacional de Decisiones de Salud (NHDD), que se lleva a cabo este mes, Queens Medical Associates, un centro preeminente de trastornos sanguíneos y atención del cáncer, celebrará su 3er. Día anual de concientización sobre NHDD el 18 de abril. El objetivo es aumentar la conciencia y educar a sus pacientes sobre la importancia de la planificación anticipada de la atención con la esperanza de inspirarlos y empoderarlos para que sean proactivos. Proporcionar información NHDD es un componente clave del enfoque integrador de la atención de QMA.
La planificación anticipada de la atención es más matizada que simplemente decidir qué intervenciones médicas se desearían o no en el futuro. Implica la aclaración de los valores personales, la identificación de las preferencias de atención médica y la selección de un representante (agente de atención médica) que podría tomar una decisión sobre la atención médica si una persona no puede hablar por sí misma.
«El National Healthcare Decisions Day presenta una oportunidad increíble para hablar con nuestros pacientes, sus cuidadores y familiares sobre la importancia de una planificación oportuna y personalizada para su cuidado futuro y formas de documentar adecuadamente sus deseos», explica el Dr. Pavel Groysman, director de El nuevo programa de apoyo de Oncología y cuidados paliativos de QMA. «Nuestro objetivo es guiar a los pacientes a través de las complejidades del sistema de salud moderno, brindando educación y acceso a materiales y recursos apropiados, y alentando a los pacientes a defenderse por sí mismos».
Las discusiones y los materiales de apoyo se enfocarán en los siguientes temas:
- Cómo seleccionar a la persona para la que quiero tomar decisiones de atención médica cuando ya no puedo hacerlo
- ¿Qué tipo de intervenciones médicas y tratamientos son apropiados y deseados?
- ¿Los esfuerzos de tratamiento deben enfocarse en el tratamiento de la enfermedad o en el mejor cuidado de apoyo y comodidad?
- Lo que quiero que mis seres queridos sepan
Múltiples representantes de QMA estarán disponibles para compartir consejos sobre la importancia de tener estas conversaciones de vital importancia con los proveedores de servicios de salud y sus familiares y amigos, todas las audiencias clave para dar a conocer sus deseos. También se cubrirán formas legales adecuadas y apropiadas para documentar sus instrucciones anticipadas (formularios MOLST, NYS DNR, Proxy de atención médica)
Folletos fáciles de entender se distribuirán a lo largo del día. Todos están invitados a pasar por la práctica y recoger esta información, incluso si no tienen el tiempo para hablar con un representante. «Animamos a todos los que vienen durante el transcurso del día a compartir estos materiales valiosos con otros en su familia, lugar de trabajo y comunidad», dice el Dr. Groysman. «Queremos ayudar a nuestra comunidad a ser conscientes de la importancia de la planificación de atención avanzada».
ACERCA DE QUEENS MEDICAL ASSOCIATES
Queens Medical Associates (QMA) es un centro de infusión y práctica médica bien establecido que brinda atención de hematología y oncología médica a pacientes con cáncer y trastornos sanguíneos. Ubicados en Fresh Meadows, Nueva York, los médicos y el personal clínico de QMA aportan décadas de experiencia brindando atención y tratamiento excepcionales. Aproximadamente 300 pacientes se sirven diariamente traduciéndose en más de 200 tratamientos. Los miembros del equipo de QMA se comunican en cinco idiomas oficiales (inglés, español, chino, coreano y ruso). La práctica también ofrece terapia de infusión para muchas afecciones, incluida la enfermedad de Crohn, la esclerosis múltiple, la artritis reumatoide y los trasplantes de órganos. Para obtener más información sobre Queens Medical Associates, visite www.queensmedical.com
English Translation:
Queens Medical Associates to Hold 3rd Annual National Healthcare Decisions Day Event on April 18
Leading oncology and hematology practice educates public on importance of communicating and documenting future healthcare decisions
Fresh Meadows, NY (April 9, 2018) —In recognition of National Healthcare Decisions Day (NHDD), which takes place this month, Queens Medical Associates, a preeminent blood disorders and cancer care facility, will be hosting its 3rdannual NHDD Awareness Day on April 18. The objective is to increase awareness and educate their patients about the importance of advance care planning with hope to inspire and empower them to be proactive. Providing NHDD information is a key component of QMA’s integrative approach to care.
Advance care planning is more nuanced than simply deciding what medical interventions one would or would not want in the future. It involves clarification of personal values, identification of healthcare preferences, and selection of a representative (healthcare agent) who would be able to make healthcare decision if a person is unable to speak for him or herself.
“The National Healthcare Decisions Day presents an amazing opportunity to speak with our patients, their caretakers and family members about the importance of timely and personalized planning for their future care and ways to properly document their wishes,” explains Dr. Pavel Groysman, director of QMA’s new Supportive Oncology and Palliative Care program. “Our goal is to guide patients through the complexities of the modern healthcare system by providing education and access to materials and appropriate resources and encourage patients to advocate for themselves.”
Discussions and supporting materials will focus on the following issues:
- How to select the person I want to make medical care decisions for me when I no longer can do so
- What kind of medical interventions and treatments are appropriate and desired
- Should treatment efforts be focused on treatment of the illness or on best supportive and comfort care
- What I want my loved ones to know
Multiple QMA representatives will be on hand to share advice on the importance of having these vitally important conversations with healthcare providers and your family and friends – all key audiences in making your wishes known. Also covered will be appropriate and legal ways to document your advance directives (MOLST, NYS DNR, Healthcare Proxy forms)
Easy-to-understand brochures will be distributed throughout the day. All are invited to stop by the practice and pick up this information even if they don’t have the time to speak to a representative. “We’re encouraging anyone who comes in during the course of the day to share these valuable materials with others in their family, workplace, and community,” says Dr. Groysman. “We want to help our community to be aware about importance of advance care planning.”
ABOUT QUEENS MEDICAL ASSOCIATES
Queens Medical Associates (QMA) is a well-established physician practice and infusion center which provides hematology and medical oncology care for patients with cancer and blood disorders. Located in Fresh Meadows, New York, QMA’s physicians and clinical staff bring decades of experience providing exceptional care and treatment. Approximately 300 patients are served daily translating into over 200 treatments. QMA’s team members communicate in five official languages (English, Spanish, Chinese, Korean, and Russian). The practice also offers infusion therapy for many conditions including Crohn’s disease, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, and organ transplants. For more information about Queens Medical Associates, visit www.queensmedical.com
