BREVES: Un resumen de las noticias más sobresalientes de Nueva York

 

BRONX
Alcalde lanza nueva ruta de Ferry para acortar tiempos

La administración de Bill de Blasio lanzó oficialmente la ruta de Ferry Soundview Route de NYC. La nueva ruta comienza en la sección Soundview del Bronx, y tiene paradas en la nueva plataforma de East 90th Street, así como en East 34th Street y termina en Pier 11 / Wall Street.
La ruta Soundview, que dura aproximadamente 45 minutos de principio a fin, conecta a los residentes y trabajadores de El Bronx con varios puntos del lado este de Manhattan, acortando el viaje diario de miles de neoyorquinos.

RIKERS ISLAND
Cárceles en los condados reemplazarán a Rikers Island

Cuatro modernas cárceles comunitarias en partes de la Ciudad reemplazarán las instalaciones de detención en Rikers Island de acuerdo con un nuevo plan presentado por la administración del alcalde De Blasio. El plan innovador visualiza instalaciones que estarán completamente integradas en los vecindarios circundantes con espacios comunitarios, tiendas minoristas en la planta baja y estacionamiento. El alcalde anunció planes para cerrar las cárceles en Rikers Island en 2017 y publicó un esquema para un sistema de justicia más pequeño, más seguro y más justo. El esquema incluía planes para reducir de manera segura la población carcelaria a 5 mil personas y la transición a un sistema carcelario local.

 

NUEVA YORK
Cuomo anuncia protecciones para indocumentados victimas de delito

El gobernador Andrew M. Cuomo anunció una nueva guía para las agencias de investigación estatales y locales para proteger a los inmigrantes indocumentados que son víctimas de la trata de personas y otros crímenes cometidos en el estado de Nueva York. Las agencias ahora pueden certificar o endosar las solicitudes de visa U y T para no ciudadanos, que brindan protecciones muy necesaria para los neoyorquinos indocumentados al ayudar a las víctimas de delitos a obtener visas humanitarias.

 

QUEENS
Colecta de mochilas y material escolar para niños sin hogar

La presidenta del condado de Queens, Melinda Katz, insta al público a ayudar a empezar bien el año escolar donando mochilas y otros útiles escolares a niños sin hogar como parte del “Proyecto: Regreso a Clases”, una campaña anual organizada por la Coalición para los Indigentes. La oficina de la presidenta del condado Katz está aceptando donaciones de mochilas nuevas y otros útiles escolares hasta el 30 de agosto en Queens Borough Hall, ubicado en 120-55 Queens Boulevard en Kew Gardens. Las donaciones serán aceptadas en el primer piso de Borough Hall en una caja ubicada en el lobby principal al lado del mostrador de seguridad. Para obtener más información, llame al (718) 286-2627 o envíe un correo electrónico a education@queensbp.org.

BROOKLYN
Celebran programa de bicicletas con recorrido sobre el Puente Brooklyn

El personal del Ayuntamiento celebró la introducción a la flota de 200 bicicletas de asistencia de pedales –anunciada recientemente por el alcalde Bill de Blasio- con un paseo inaugural integrado por el presidente del condado de Brooklyn Eric L. Adams y representantes de City Bike, quienes recorrieron en las nuevas bicicletas el puente de Brooklyn como parte de ‘City Hall in Your Borough’. La Administración había anunciado previamente que las bicicletas Citi Bikes, las cuales proporcionan un impulso eléctrico que facilita subir pendientes y viajar distancias más largas, jugarían un papel crítico en el cierre del túnel L el próximo año.

 

BRONX
Cuomo concede perdón a inmigrante antes de su audiencia

El gobernador Andrew M. Cuomo emitió un perdón a Harveys Gómez, un inmigrante que enfrentaba deportación en una audiencia migratoria. Gómez, un residente de El Bronx de 39 años, fue condenado por venta criminal de una sustancia controlada hace casi una década y, a pesar de haber completado la libertad condicional, ha estado bajo custodia de ICE desde octubre del año pasado con amenaza de deportación. Harveys Gómez es abiertamente homosexual, seropositivo, sobreviviente de abuso sexual en la infancia y no tiene familia en la República Dominicana que pueda apoyarlo si es deportado. Las personas interesadas en solicitar clemencia deben visitar el sitio web www.ny.gov/clemency.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *