BREVES: Un resumen de las noticias más sobresalientes de Nueva York

Se instaló el primero de varios bebederos resistentes a las heladas en Prospect. (Foto de Prospect Park Alliance / Paul Martink)

NUEVA YORK
Campaña de salud mental en escuelas públicas

 

La primera dama de la ciudad de Nueva York, Chirlane McCray, anunció el lanzamiento de la campaña de concientización sobre la salud mental en las escuelas, «Hay ayuda a tu alrededor». La campaña, dirigida a estudiantes y padres, aparecerá en todas las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York. La campaña, diseñada para estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria, explica los desafíos comunes de salud mental y fomenta la búsqueda de ayuda entre los estudiantes de una manera apropiada para su edad. La campaña también guiará a los estudiantes y padres a los recursos mentales en las escuelas y comunidades; los cuales estarán disponibles en varios idiomas, incluido el español.

 

EL BRONX
Evento de premios de béisbol juvenil

 

El domingo 18 de noviembre, el presidente de El Bronx Rubén Díaz Jr., y la presidenta del estado de Nueva York de AT&T, Marissa Shorenstein, fueron los anfitriones de una celebración para los equipos de béisbol juvenil que participaron en el octavo torneo anual de la «Copa del Presidente del Condado», Grand Slam Little League y los ganadores de este año, los Bronx Bombers. La celebración tuvo lugar en Tosca Marquee en Throggs Neck e incluyó a jugadores, sus familias y entrenadores. Para competir por la Copa, los jugadores de cada equipo de Little League debieron cumplir con una serie de requisitos como un promedio de B en la escuela, 90 por ciento o más de asistencia escolar y un compromiso demostrado con el servicio a la comunidad.

 

QUEENS
Ley para reducir gases de efecto invernadero en edificios

 

Justo antes de que la Casa Blanca publicara un nuevo estudio masivo sobre el cambio climático el viernes negro, el concejal del condado de Queens, Costa Constantinides, se presentó en el Ayuntamiento para anunciar una nueva legislación que reduciría en un 40 por ciento las emisiones de gases de efecto invernadero en los grandes edificios para el 2030. Constantinides, que presentará el proyecto de ley formalmente en la próxima reunión del Consejo de la Ciudad, pide que los edificios de 25,000 pies cuadrados o más cumplan con los nuevos estándares sobre la reducción de la producción de gases de efecto invernadero.

 

NUEVA YORK
Número record de registro de estudiantes a la universidad

El canciller de escuelas, Richard A. Carranza, publicó los Informes de Calidad Escolar 2017-18 y anunció que la tasa de matrícula postsecundaria de la Ciudad de Nueva York es la más alta de todas: 59 por ciento de la generación estudiantil de 2017 (estudiantes que ingresaron al noveno grado en otoño de 2014), se inscribieron al colegio de dos años, a la universidad de cuatro años, a un programa vocacional o programa de servicio público después de graduarse, 2 puntos porcentuales más alto que el año anterior y 8 puntos porcentuales más que la Clase del 2013.

BROOKLYN
Nuevos bebederos serán resistentes a las heladas

 

Meadow Stewards instaló el primero de varios bebederos resistentes a las heladas en Prospect. Los trabajadores de Prospect Park Alliance instalaron el primero, el 22 de noviembre, en el exterior del Vanderbilt Playground sobre el circuito de aproximadamente tres millas de West Drive, que pasa por el espacio de juego, y planean instalar más fuentes cerca de la entrada del parque Garfield Place y los campos de juego 6 y 7 en los próximos días. Las nuevas fuentes están protegidas contra la congelación por un mecanismo que drena el agua después de cada uso, lo que obliga a los usuarios a mantener presionado el botón del grifo durante un segundo o dos antes de que el agua salga del bebedero, dijo la Arquitecta de Paisajes de la Alianza, Justine Heilner.