Noticia Pública
El Condado de Nassau, NY anuncia que tiene la intención de presentar una solicitud para los fondos del Programa de Subsidios Globales de Recuperación en Casos de Desastre del Desarrollo del Estado de Nueva York (CDBG-DR) el 2 de Enero del 2018 o alrededor para el siguiente proyecto:
Mejoras en el Drenaje de Five Towns: Estación de Bombeo de Cedarhurst
Si usted no habla Inglés, se puede consultar una copia de este aviso en el sitio web de Nassau County Department of Public Works (DPW) en: http://www.nassaucountyny.gov/1865/Public-Works
영어를 할 수 없는 경우 나소 카운티 공공 관계부서(Department of Public Works (DPW)) 웹 사이트 http://www.nassaucountyny.gov/1865/Public-Works 에서 본 공고의 사본을 확인할 수 있습니다.
Se non parlate inglese, è possibile consultare una copia di questo avviso sul sito Web del Dipartimento dei lavori pubblici (DPW) della Contea di Nassau all’indirizzo: http://www.nassaucountyny.gov/1865/Public-Works
Si ou pa pale lang Anglè, ou kapab wè yon kopi avi sa a sou sitwèb Depatman Travo Piblik (DPW) Konte Nassau nan: http://www.nassaucountyny.gov/1865/Public-Works
如果您無法使用英語交談，可以造訪拿騷郡工務處 (Department of Public Works, DPW) 網站檢視此通知的副本，網址為: http://www.nassaucountyny.gov/1865/Public-Works
اگر بھ زبان انگلیسی صحبت نمی کنید، یک نسخھ از این اعلامیھ را در وب سایت فعالیت ھای عمومی ایالت ناسائو ( DPW : ) در این آدرس مشاھده کنید http://www.nassaucountyny.gov/1865/Public-Works
Actividad: los fondos de CDBG-DR se usarán para diseñar y construir una estación de bombeo de aguas pluviales en el Pueblo de Cedarhurst. Este proyecto figura como una recomendación en el Estudio de Drenaje de Five Towns del Condado de Nassau, que fue completado por AECOM de conformidad con las Recomendaciones del Plan de Reconstrucción de la Comunidad NY RCR (Five Towns NY RCR). El ingeniero del proyecto determinará la ubicación y el tamaño óptimo de la estación de bombeo necesaria para aumentar la resiliencia del Pueblo de Cedarhurst. La estación de bombeo se construirá para controlar el flujo de agua de tormentas durante y después de eventos climáticos extremos bombeando agua a emisarios existentes. La implementación del proyecto reducirá el riesgo de inundaciones crónicas asociadas a marejadas y tormentas extremas en áreas residenciales y comerciales dentro del área objetivo, mejorando la resiliencia de estas áreas frente al aumento del nivel del mar y aumentando la frecuencia e intensidad de eventos climáticos extremos.
Objetivo: abordar la urgente necesidad de proporcionar mejoras en la infraestructura de drenaje para hacer frente a las inundaciones generalizadas que resultan del Huracán Sandy.
Ubicación: Propiedad de Propiedades Municipales, Pueblo de Cedarhurst, NY
Monto: Tabla 1 muestra la actividad de CDBG-DR y el monto en dólares correspondiente para la Estación de Bombeo de Cedarhurst junto con el estimado del costo total del proyecto
Tabla 1: Mejoras en el Drenaje del Parque Silver Lake Correspondiente a la cantidad en dólares y actividades correspondientes
Fuente de Fondos: CDBG-DR
Cantidad: $2,737,000.00
Actividad: Diseño, Gerencia de Construccion & Construccion
Total $2,737,000.00
Una copia de la solicitud estará disponible para su revisión en el Departamento de Obras Públicas del Condado de Nassau, 1194 Prospect Avenue (2nd Piso), Westbury, NY 11590, de Lunes a Viernes entre las 9 a.m. y las 4 p.m. El aviso también está disponible en el sitio web del Departamento de Obras Públicas del Condado de Nassau (DPW) en http://www.nassaucountyny.gov/1865/Public-Works.
Todos los ciudadanos, particularmente a las personas de bajos y moderados ingresos y residentes de áreas afectadas, Tambien a los afectados por el proyecto a enviar sus opiniones y propuestas por el 29 de Diciembre de 2017 al Condado de Nassau a la siguiente dirección:
Nassau County Department of Public Works
1194 Prospect Avenue
Westbury, NY 11590
Attention: Sean E. Sallie, AICP
Información adicional sobre la disponibilidad y el uso de los fondos de CDBG-DR esta disponible a pedido.
