NOTIFICACIÓN SOBRE LA REUNIÓN ESPECIAL DEL
DISTRITO ESCOLAR DE LA CIUDAD DE GLEN COVE
EN EL CONDADO DE NASSAU, NUEVA YORK
POR LA PRESENTE, SE NOTIFICA que, en conformidad con una resolución de la Junta de Educación del Distrito Escolar de la ciudad de Glen Cove, en el condado de Nassau, Nueva York, adoptada el 12 de octubre del 2022, una reunión especial del distrito para los votantes calificados de dicho distrito escolar se llevara a cabo el
martes 6 de diciembre de 2022
de 6:00 a. m. a 9:00 p. m. (hora vigente), en los siguientes lugares:
Distritos electorales escolares Lugar de votación
A, B, C Escuela secundaria, Dosoris Lane, gimnasio de atrás, (puerta N.º 13)
D Escuela Connolly, Ridge Drive, gimnasio de atrás
con el propósito de votar sobre la siguiente propuesta de bono:
PROPUESTA DE BONO
¿DEBERÁ APROBARSE LA RESOLUCIÓN DE BONOS DEL DISTRITO ESCOLAR DE LA CIUDAD DE GLEN COVE ADOPTADA POR LA JUNTA DE EDUCACIÓN EL 12 DE OCTUBRE DEL 2022, TITULADA: “RESOLUCIÓN DE BONOS DEL DISTRITO ESCOLAR DE LA CIUDAD DE GLEN COVE, NUEVA YORK, ADOPTADA EL 12 DE OCTUBRE DEL 2022, QUE AUTORIZA LA CONSTRUCCIÓN DE ALTERACIONES Y MEJORAS A LOS EDIFICIOS Y ESPACIOS DEL DISTRITO A UN COSTO TOTAL ESTIMADO QUE NO SUPERARÁ LOS $30,552,621, QUE, POR LO TANTO, ASIGNA EL MONTO MENCIONADO Y QUE AUTORIZA LA EMISIÓN QUE NO SUPERARÁ LOS $30,552,621 DE BONOS EN SERIE DEL DISTRITO PARA FINANCIAR LA ASIGNACIÓN MENCIONADA”?
Dicha propuesta de bono aparecerá en la boleta electoral que se usará para votar en la reunión especial del distrito del martes 6 de diciembre del 2022 sustancialmente de la forma anteriormente expuesta.
La votación en la reunión especial del distrito que se llevará a cabo el martes 6 de diciembre del 2022 se realizará mediante boleta electoral según lo estipulado en la Ley de Educación y se podrá votar de 6:00 a. m. a 9:00 p. m. (hora vigente). Asimismo, de ser necesario, se extenderá este horario para permitir que todos los votantes presentes puedan emitir su voto.
POR LA PRESENTE, TAMBIÉN SE NOTIFICA que los votantes calificados del distrito se pueden registrar para la reunión especial del distrito que se llevará a cabo el martes 6 de diciembre del 2022, en cualquier día lectivo, entre las 9:00 a. m. y las 2:00 p. m. (hora vigente) en la oficina principal de cada uno de los edificios escolares del distrito y en la oficina de la secretaría del distrito en el edificio administrativo durante el año escolar. La fecha límite para registrarse en la reunión especial del distrito que se celebrará el martes 6 de diciembre del 2022 es el martes 22 de noviembre de 2022, de 9:00 a. m. a 7:00 p. m. (hora vigente) (día de registro personal). Si un votante se registró, hasta ahora, según la resolución de la Junta de Educación y votó en alguna Elección anual del distrito escolar y votación del presupuesto o en una reunión especial del distrito en los últimos cuatro (4) años, o si la persona es elegible para votar en virtud del artículo 5 de la Ley de Elecciones, también es elegible para votar en esta reunión especial del distrito. Todas las demás personas que deseen votar deben registrarse. Cualquier persona tendrá derecho a que su nombre se incluya en dicho registro, siempre que se sepa o se demuestre, a satisfacción de la secretaria del distrito y de la Junta de Registros, que tiene o tendrá derecho a votar en dicha reunión especial del distrito para la que se prepara el registro. El registro debe prepararse de conformidad con la Ley de Educación y la lista de registro preparada por la Junta Electoral del condado de Nassau se presentará a la secretaría del distrito escolar de Glen Cove, en la oficina del edificio administrativo ubicado en 154 Dosoris Lane, Glen Cove, New York. Estará disponible para la inspección de cualquier votante calificado del distrito entre las 9:00 a. m. y las 3:00 p. m. (hora vigente), a partir del martes 22 de noviembre de 2022 y cada uno de los días anteriores a la fecha establecida para la reunión especial del distrito, excepto el sábado y el domingo, incluido el día establecido para la reunión especial del distrito. Cualquier persona que de otra manera califique para votar y que no esté actualmente inscrita en un registro personal permanente en el distrito hasta la última fecha que se encuentra en los registros originales o duplicados, o en los archivos, o en la lista proporcionada por las Juntas Electorales del condado de Nassau, y que no haya votado en una elección intermedia, debe, para tener derecho a votar, presentarse personalmente para registrarse o inscribirse de otra manera en la Junta Electoral del condado de Nassau.
POR LA PRESENTE, TAMBIÉN SE NOTIFICA que las solicitudes de voto por ausencia para la reunión especial del distrito se pueden solicitar a la secretaría del distrito en el edificio administrativo ubicado en 154 Dosoris Lane, Glen Cove, New York, entre las 9:00 a. m. y las 4:00 p. m. (hora vigente) en cualquier día de escuela. La secretaria del distrito deberá recibir las solicitudes de voto por ausencia no antes de los treinta (30) días previos a la elección. Sin embargo, la secretaria del distrito debe recibir esta solicitud al menos siete (7) días antes de la reunión especial del distrito, si la boleta electoral se enviará por correo al votante, o el día antes de la reunión especial del distrito, si la boleta electoral se entregará personalmente al votante. Al recibir una solicitud oportuna para enviar por correo una boleta electoral de voto por ausencia, la secretaria del distrito enviará por correo dicha boleta a la dirección indicada en la solicitud a más tardar seis (6) días antes de la votación. Los votos por ausencia no serán escrutados a menos que se hayan recibido por la secretaría de dicho distrito escolar antes de las 5:00 p. m. (hora vigente) en la fecha de la reunión especial del distrito. Durante los cinco (5) días anteriores al día de la reunión especial del distrito, en la oficina de la secretaría del distrito se encontrará a disposición una lista de todas las personas a quienes se les hayan emitido boletas electorales de voto por ausencia.
POR LA PRESENTE, TAMBIÉN SE NOTIFICA que los votantes militares que no estén registrados actualmente pueden solicitar registrarse como votantes calificados del distrito. Los votantes militares que sean votantes calificados del distrito podrán enviar una solicitud de boleta electoral militar. Estos votantes pueden indicar su preferencia de recibir un registro de votante militar, una solicitud de boleta electoral militar o una boleta electoral militar por correo postal, fax o correo electrónico en su pedido de dicho registro, solicitud de boleta electoral o boleta electoral. Los formularios de registro de votantes militares y los formularios de solicitud de boleta electoral militar deben recibirse por la secretaría del distrito antes de las 5:00 p. m. (hora vigente) del 21 de noviembre de 2022. Las boletas electorales militares no serán escrutadas, a menos que (1) la secretaría del distrito las reciba antes del cierre de la votación el día de la reunión especial del distrito y tengan una marca de cancelación del servicio postal de los Estados Unidos o del servicio postal de un país extranjero, o un endoso fechado de recepción por parte de otro organismo del gobierno de los Estados Unidos, o bien (2) la secretaría del distrito las reciba antes de las 5:00 p. m. (hora vigente) del día de la reunión especial del distrito, y estén firmadas y fechadas por el votante militar y un testigo de ello, con una fecha asociada que no sea posterior al día previo a la reunión especial del distrito.
La información relacionada con los distritos electorales se establece en el sitio web del distrito: www.glencoveschools.org
Una persona tendrá derecho a votar en la reunión especial del distrito mencionada anteriormente solo si es un votante calificado.
POR ORDEN DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN
Fecha: 12 de octubre de 2022
Teresa Scaturro
Secretaria Provisional del Distrito