AVISO SOBRE REUNIÓN ESPECIAL DEL DISTRITO
DEL DISTRITO ESCOLAR DE LA CIUDAD DE GLEN COVE,
EN EL CONDADO DE NASSAU, NUEVA YORK
POR MEDIO DEL PRESENTE SE NOTIFICA que, en virtud de una resolución de la Junta de Educación del distrito escolar de la ciudad de Glen Cove, en el condado de Nassau, Nueva York, que se adoptó el 8 de enero de 2020, se organizará una Reunión especial del distrito para los votantes calificados de dicho distrito escolar el
jueves 19 de marzo de 2020
desde las 6:00 a. m en punto hasta las 9:00 p. m. en punto (hora local vigente) en los siguientes lugares:
| Distritos de elección escolar | Ubicación del centro de votación |
| A, B, C | Escuela secundaria Dosoris Lane, parte trasera del gimnasio, puerta n.º 13 |
| D | Escuela Connolly, Ridge Drive, auditorio, |
con el objetivo de votar la siguiente propuesta de bono. Puede visitar el sitio web del distrito en glencoveschools.org o llamar al 516-801-7001 para obtener información sobre su lugar de votación:
PROPUESTA DE BONO
¿SE APROBARÁ LA RESOLUCIÓN SOBRE EL BONO DEL DISTRITO ESCOLAR DE LA CIUDAD DE GLEN COVE QUE LA JUNTA DE EDUCACIÓN ADOPTÓ EL 8 DE ENERO DE 2020, QUE AUTORIZA LO SIGUIENTE? “RESOLUCIÓN SOBRE EL BONO DEL DISTRITO ESCOLAR DE LA CIUDAD DE GLEN COVE, NUEVA YORK, ADOPTADA EL 8 DE ENERO DE 2020, QUE AUTORIZA LA IMPLEMENTACIÓN DE INCORPORACIONES, MODIFICACIONES Y MEJORAS DE TODAS LAS CONSTRUCCIONES Y SITIOS DEL DISTRITO, POR UN COSTO TOTAL ESTIMADO QUE NO DEBE EXCEDER LOS $46,353,852 Y QUE, POR LO TANTO, SE APROPIA DICHO MONTO, INCLUIDOS $425,000 EN FONDOS DE SUBVENCIONES QUE SE ESPERAN RECIBIR DEL ESTADO DE NUEVA YORK Y QUE AUTORIZA LA EMISIÓN DE BONOS DE VENCIMIENTO ESCALONADO DEL DISTRITO QUE NO DEBEN SUPERAR LOS $45,928,852 PARA FINANCIAR EL SALDO DE DICHA APROPIACIÓN”.
Dicha propuesta de bono aparecerá en las boletas electorales que se utilizarán para votar en esta Reunión especial del distrito que tendrá lugar el jueves 19 de marzo de 2020 básicamente de la manera anterior.
La votación en dicha Reunión especial del distrito que tendrá lugar el jueves 19 de marzo de 2020 se llevará cabo mediante votos conforme a lo dispuesto en la Ley de Educación y las urnas permanecerán abiertas desde las 6:00 a. m. en punto hasta las 9:00 p. m. en punto (hora local vigente) y por más tiempo según sea necesario para permitirles a los votantes presentes emitir sus votos.
POR MEDIO DE LA PRESENTE SE NOTIFICA que los votantes calificados del distrito pueden inscribirse para la Reunión especial del distrito que tendrá lugar el jueves 19 de marzo de 2020 en cualquier día escolar entre las 9:00 a. m. en punto y las 2:00 p. m. en punto (hora local vigente) en la oficina principal del edificio de la escuela del distrito y en la oficina del secretario del distrito en el edificio de la administración hasta el jueves 5 de marzo de 2020 incluido. Además, la Junta de Inscripción se reunirá el jueves 5 de marzo de 2020, desde las 9:00 a. m. en punto hasta las 7:00 p. m. en punto (hora local vigente), en el edificio de la administración, 154 Dosoris Lane, Glen Cove, Nueva York, con el objetivo de preparar los registros de los votantes calificados del distrito escolar de la ciudad de Glen Cove, Nueva York. Toda persona tendrá derecho a que su nombre sea incluido en dicho registro, siempre y cuando sea conocido o haya sido aprobado por el secretario del distrito y la Junta de Inscripción para luego ser autorizado a votar en la Reunión especial del distrito para la cual se prepararon los registros. Cualquier persona que de otra manera esté calificada para votar y que no esté actualmente inscrita en un registro personal permanente en el distrito para la última fecha que se encuentre en los registros o archivos originales o duplicados, o en la lista suministrada por las Juntas Electorales del condado de Nassau, y que no ha votado en una elección intermedia, debe, para tener derecho a votar, presentarse personalmente para su inscripción en un registro, o de lo contrario inscribirse en la Juntas Electorales del condado de Nassau.
Y POR MEDIO DE LA PRESENTE SE NOTIFICA que los registros preparados para la Reunión especial del distrito finalizarán el jueves 5 de marzo de 2020 y después se archivarán en la oficina del secretario del distrito correspondiente al distrito escolar de Glen Cove, en la oficina del distrito de edificio de la administración, sito en 154 Dosoris Lane, Glen Cove, Nueva York, y estarán disponibles para su inspección por todo votante calificado del distrito entre las 9:00 a. m. en punto y las 3:00 p. m. en punto (hora local vigente), en cado uno de los días previos al jueves 19 de marzo de 2020, la fecha establecida para la Reunión especial del distrito, excepto los sábados, domingos y feriados, incluido el día establecido para la Reunión especial del distrito.
Y POR MEDIO DEL PRESENTE SE NOTIFICA que las solicitudes de votos en ausencia para la Reunión especial del distrito deben presentarse en la oficina del secretario del distrito en el edificio de administración, sito en Dosoris Lane 154, Glen Cove, Nueva York, entre las 9:00 a. m. en punto y las 4:00 p. m. en punto (hora local vigente) durante cualquier día escolar. Sin embargo, dicha solicitud debe ser recibida por el secretario del distrito por lo menos siete (7) días antes de la Reunión especial del distrito si la boleta electoral se debe enviar por correo al votante, o el día antes de la Reunión especial del distrito si la boleta electoral se debe entregar personalmente al votante. Ninguna boleta de votante en ausencia será escrutada a menos que se reciba en la oficina del secretario del distrito correspondiente a dicho distrito escolar a más tardar a las 5:00 p. m. en punto (hora local vigente) en la fecha de la Reunión especial del distrito. Una lista de todas las personas a quienes se les hayan emitido las boletas en ausencia estará disponible durante el horario habitual en la oficina del secretario del distrito durante los cinco (5) días anteriores al día de la Reunión especial del distrito.
Puede encontrar información sobre los distritos de elección en el sitio web del distrito: glencoveschools.org.
Una persona tendrá derecho a votar en dicha Reunión especial del distrito solo si esta es un votante calificado.
POR ORDEN DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN
Fecha: 8 de enero de 2020
Ida Johnson
Secretaria del distrito
