AVISO DE ELECCIÓN DISTRITAL ANUAL
DEL DISTRITO ESCOLAR DE UNIONDALE,
CIUIDAD DE HEMPSTEAD, CONDADO DE NASSAU,
ESTADO DE NUEVA YORK, QUE SE CELEBRARÁ
el 18 de mayo de 2021
SE PONE EN CONOCIMIENTO DEL PUEBLO QUE, en lugar de una reunión anual de todos los distritos electorales en un solo sitio, el voto por los votantes calificados del Distrito Escolar de Uniondale, Ciudad de Hempstead, Condado de Nassau, en una elección anual, se celebrará el 18 de mayo de 2021 a partir de las 6:00 de la mañana en la escuela designada en cada distrito electoral delimitado y descrito a continuación, con el propósito de votar sobre la asignación de los fondos necesarios para cubrir los gastos necesarios del Distrito Escolar durante el año 2021-2022, sobre todas las propuestas debidamente presentadas ante la Junta de Educación, y para elegir dos (2) miembro para la Junta de Educación para cubrir las siguientes vacantes:
- El cargo de la Sra. Charmise Desiré, un miembro de la Junta de Educación, cuyo mandato vence el 30 de junio de 2021 para un nuevo periodo que comienza el 10 de julio de 2021 y vence el 30 de junio de 2024.
- El cargo del Sr. Justin Brown, ex miembro de la Junta de Educación, cuyo plazo expira el 30 de junio de 2021 para un nuevo periodo que comienza el 10 de julio de 2021 y vence el 30 de junio de 2024.
PROPUESTA NÚM. 1 – PRESUPUESTO ESCOLAR
Copias del texto de esta propuesta para la asignación de los gastos estimados del Distrito Escolar para el año 2021-2022 y la autorización de la recaudación de impuestos, por lo tanto, estarán disponibles en cada plantel de las escuelas del Distrito como se especifica a continuación.
PROPUESTA NO. 2 – RESERVA DE CAPITAL
DEBERÁ la Junta de Educación, de conformidad con la sección 3651 de la Ley de Educación, estar autorizada para establecer un Fondo Capital de Reserva conocido como la «Reserva de Capital de Uniondale» con el propósito de realizar las siguientes mejoras de capital: mejoras/renovaciones/actualizaciones de espacios de instrucción y no instrucción , (incluidas, entre otras, mejoras/renovaciones/mejoras de aulas y/o adiciones a las instalaciones existentes); mejoras/renovaciones/actualizaciones de casilleros; renovaciones del auditorio; renovaciones de gimnasios; renovaciones de la cafetería; renovaciones de la biblioteca/centro multimedia; renovaciones/ reconstrucciones exteriores; actualizaciones informáticas/tecnológicas; actualizaciones del sistema de seguridad; mejoras/renovaciones/actualizaciones de plomería; mejoras/ renovaciones/actualizaciones eléctricas; Mejoras/renovaciones/actualizaciones de HVAC; mejoras/renovaciones/actualizaciones de eficiencia energética, incluida la instalación de energía solar, mejoras/renovaciones/actualizaciones; renovaciones necesarias para cumplir con los requisitos de la ADA; renovaciones de preparación vocacional y de carrera; reemplazo y/o compra de aulas portátiles; reemplazo, renovación y reparación de techos/canaletas/cabeceras; mejoras y reemplazo de cercas perimetrales; reemplazo de ventanas; reemplazo de mampostería/concreto; reemplazo de puertas/entradas interiores y exteriores; renovaciones de cuartos de baño; actualizaciones de iluminación; reemplazo de piso; reemplazo de pared; reemplazos de calderas; reparación o reemplazo de ascensores; renovaciones de carpintería; compra de edificios/terrenos; renovaciones/reconstrucción del sitio, incluidas, entre otras, renovaciones de estacionamientos; caja de prensa/dugout / mejoras/renovaciones/mejoras de la casa de campo; mejoras/renovaciones / renovaciones de gradas; actualizaciones de letreros; renovaciones/reconstrucción de campos de atletismo/canchas de tenis; renovaciones de parques infantiles; renovaciones de casilleros/vestuarios; reemplazo del sistema de megafonía/reloj; actualizaciones del sistema de sonido; actualizaciones del sistema telefónico; remediación de materiales peligrosos; renovaciones del espacio de almacenamiento; mobiliario y equipo, incluida la compra de vehículos, todo lo anterior para incluir toda la mano de obra, materiales, equipos, aparatos y costos incidentales relacionados con los mismos.
El monto máximo del Fondo de Reserva de Capital antes mencionado será de $ 15,000,000.00, más los ingresos por inversiones. El plazo probable es de ocho (8) años; los fondos se transferirán de los excedentes de dinero, si los hay, que permanezcan en el fondo general, incluida una suma que no exceda los $6,000,000.00 del presupuesto 2020-2021 y, posteriormente, una cantidad anual de no más de $ 3,000,000.00 por cada año restante del probable período. Una vez establecida y financiada dicha reserva, se le indicará al Superintendente de Escuelas o su designado que deposite el dinero de este fondo de reserva en una cuenta bancaria separada que se conocerá como el «Fondo de Reserva de Capital de Uniondale».
PRESTE ATENCIÓN A QUE, la votación se realizará en máquinas de votación y las urnas permanecerán abiertas desde las 6:00 de la mañana hasta las 9:00 de la noche y durante el tiempo que sea necesario para permitir que los votantes presentes voten, y que la Junta de Registración se reúna durante la elección anual con fines de preparar un registro para las elecciones celebradas más de treinta días posteriores al presente.
La forma condensada de la propuesta de presupuesto y el texto de todas las demás propuestas que aparecerán sobre la máquina de votación y una declaración detallada por escrito de la cantidad de dinero que se requerirá durante el año escolar 2021-2022 para propósitos escolares, especificando los propósitos y la cantidad para cada uno, se prepararán y copias de los mismos estarán disponibles, a solicitud, para cualquier contribuyente en el Distrito en cada escuela en el distrito en el cual la escuela se mantiene abierta entre la horas de las 9:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde durante el periodo de catorce (14) días inmediatamente antes de dicha elección del 18 de mayo de 2021, excluyendo los sábados, los domingos y días feriados y en dicha elección anual.
PRESTE ATENCIÓN A QUE, las nominaciones para el cargo de miembro de la Junta de Educación, a menos de que la ley disponga lo contrario, se hará a solicitud suscrita por al menos 38 votantes y archivada en la Oficina de la Secretaria a más tardar el día 30 anterior a la elección en la que se votará sobre los fideicomisarios. Dicha solicitud indicará la residencia de cada firmante y indicará el nombre y residencia del candidato y la vacante específica en la Junta para la cual está nominado el candidato, cuya descripción incluirá al menos la duración del mandato y el nombre del ultimo titular, si lo hubiera. Cada vacante se considerará un cargo separado, y una solicitud independiente se requerirá para nominar a un candidato a cada cargo separado. Ninguna persona podrá ser nominada por más de un cargo separado en la Junta de Educación. Una nominación puede ser rechazada por la Junta de Educación si el candidato es inelegible para el cargo o declara su falta de voluntad para servir.
PRESTE ATENCIÓN A QUE, cualquier propuesta o pregunta sobre las máquinas de votación deberán presentarse por escrito mediante solicitud suscrita por al menos 38 votantes calificados del distrito, y presentada en la Oficina de la Secretaria del Distrito entre las horas de las 9:00 de la mañana y las 5:00 de la tarde, a más tardar el día 30 antes de la elección en la que se votará sobre tal pregunta o propuesta, con la excepción de que esta regla no se aplicará a aquella preguntas o propuestas que se requieran que se establezcan en el aviso publicado o en línea de la reunión o a aquellas propuestas o preguntas que la Junta de Educación tiene la autoridad por ley para presentar en cualquier reunión anual o especial del Distrito. Propuestas con respecto a una propuesta o pregunta que se requiere que se establezca en el Aviso de Reunión debe ser presentadas en la oficina de la Secretaria del Distrito, entre las horas de las 9:00 de la mañana y las 4 de la tarde en o antes del día 60 inmediatamente antes de la reunión o elección en la que se votará sobre tal pregunta o propuesta.
PRESTE ATENCIÓN A QUE, la Junta de Registración de este Distrito Escolar se reunirá el viernes 23 de abril de 2021, el jueves 6 de mayo de 2021 a partir de las 9:00 de la mañana hasta 3:00 de la tarde y el martes 11 de mayo de 2021 a partir de las 3:00 hasta las 8:00 de la noche en California Avenue Elementary School, Northern Parkway Elementary School, Smith Street Elementary School y Walnut Street Elementary School con fines de preparar un registro de los votantes calificados de este Distrito para dicha elección anual del Distrito, momento en el cual cualquier persona tendrá derecho a que se coloque su nombre en dicho registro con tal de que en dicha reunión de la Junta de Registración él/ella se sepa o se pruebe a satisfacción de la Junta de Registración que entonces o a partir de entonces, tiene derecho a votar en la elección anual del Distrito para la cual se prepara dicho registro:
California Avenue School Election District: Lugar de Registración
California Avenue Elementary School
236 California Avenue
Uniondale, NY 11553
Grand Avenue Elementary School District: Lugar de Registración
Grand Avenue Elementary School
711 School Drive
North Baldwin, New York
Northern Parkway Elementary School: Lugar de Registración
Northern Parkway Elementary School
440 Northern Parkway
Uniondale, NY 11553
Smith Street Elementary School: Lugar de Registración
Smith Street Elementary School
780 Smith Street
Uniondale, NY 11553
Walnut Street Elementary School: Lugar de Registración
Walnut Street Elementary School
1270 Walnut Street
Uniondale, NY 11553
PRESTE ATENCIÓN A QUE, las aplicaciones de boletas de voto ausente para la elección del distrito escolar se pueden solicitar en la Oficina de la Secretaria del Distrito y deben ser recibidas por la Secretaria del Distrito no antes de treinta (30) días antes de la elección para la que se solicita una boleta de voto ausente. Para conseguir una boleta por correo, las aplicaciones completadas deben ser recibidas por la Oficina de la Secretaria al menos siete (7) días antes de la elección. La Boleta de Voto Ausente será enviada por correo a la dirección indicada en la aplicación, a más tardar seis (6) días antes de la elección. Para conseguir una boleta en persona (solicitante o su agente), la aplicación completada debe ser entregada a la Oficina de la Secretaria del Distrito a más tardar el día antes de la elección, lunes 17 de mayo de 2021. Las boletas de voto ausente deben ser recibidas por la Oficina de la Secretaria del Distrito a más tardar a las 5:00 de la tarde., hora local en la fecha, el martes 18 de mayo de 2021. Una lista de todas las personas a quienes se expedirán las boletas de voto ausente estará disponible para su inspección en la oficina de la secretaria entre las horas de las 9:00 de la mañana y las 4:00 de la tarde.
PRESTE ATENCIÓN A QUE, los votantes militares que no están registrados actualmente pueden solicitar la registración como votantes calificados del distrito escolar. Los votantes militares que son votantes calificados del distrito escolares pueden presentar una solicitud para una boleta militar. Los votantes militares pueden designar la preferencia para recibir una registración de votante militar, solicitud de boleta militar o boleta militar por correo, transmisión por fax o correo electrónico en su petición de dicha registración, solicitud de boleta o boleta. Formularios de solicitud de registro de votantes y formularios de solicitud de boletas militares deben ser recibidos en la Oficina de la Secretaria del Distrito a más tardar a las 5:00 de la tarde el 22 de abril de 2021. No se registrarán ninguna boleta a menos de que sea devuelta por correo o en persona y (1) recibida en la Oficina de la Secretaria del Distrito antes del cierre de las urnas en el día de la elección y que muestre una marca de cancelación del servicio postal de los Estados Unidos o del servicio postal de un país extranjero, o que muestre un endorso fechado del recibo por otra agencia del gobierno de los Estados Unidos; o (2) recibida por la Oficina de la Secretaria del Distrito a más tardar a las 5:00 de la tarde el día de la elección y firmada y fechada por el votante militar y un testigo de la misma, con una fecha que se asocia a no ser posterior al día anterior a la elección.
PRESTE ATENCIÓN A QUE, el registro incluirá (1) a todos los votantes calificados del Distrito que se presentarán personalmente para registrarse; y (2) todos los votantes previamente calificados del Distrito que se habrán registrado previamente para cualquier reunión o elección anual o especial y que habrán votado en cualquier reunión o elección anual o especial del Distrito celebrada o llevada a cabo en cualquier oportunidad dentro de los cuatro año calendarios (2017-2021) antes de la preparación de dicho registro; y (3) a votantes registrados permanentemente con la Junta Electoral del Condado de Nassau.
El Registro se archivará en la Oficina de la Secretaria del Distrito Escolar en Uniondale High School, 933 Goodrich Street, Uniondale, New York, donde permanecerá abierto para inspección por cualquier votante calificado entre las horas de las 9:00 de la mañana y las 4:00 de la tarde en cada uno de los cinco (5) días antes del día establecido para la elección, con la excepción del día domingo, y entre las horas de las 9:00 de la mañana y las 12:00 de mediodía el día sábado; y en cada lugar de votación el día de la elección.
PRESTE ATENCIÓN A QUE, un Informe de Exención del Impuesto sobre Bienes Inmuebles elaborado de conformidad con el Artículo 495 de la Ley de Impuesto sobre Bienes Inmuebles se adjuntará a cualquier presupuesto tentativo/preliminar, así como al presupuesto final aprobado del cual formará parte; y se publicará en el tablero de anuncios del distrito mantenido para avisos públicos, así como en el sitio web del Distrito.
PRESTE ATENCIÓN A QUE, la descripción de los linderos de los distritos electorales como designados por la Junta de Educación está archivada con los registros del Distrito Escolar y disponible para inspección por cualquier votante calificado conjuntamente con un mapa del Distrito, en la Oficina de la Secretaria del Distrito en Uniondale High School, 933 Goodrich Street, Uniondale, New York, durante el horario de oficina regular y que dichos distritos electorales y las escuelas respectivas en cada una donde tendrá lugar la votación se describen en términos generales a continuación:
Distrito Electoral: California Avenue School – La zona dentro del Distrito que comienza en un punto en el lado este de Grove Street en Commercial Avenue (sin incluir casas en Grove Street), al sur de Grove Street hasta Hempstead Turnpike; de allí hacia el sur a lo largo de la línea del distrito (ver lista de líneas del distrito) hasta Jerusalem Avenue; luego al este en el lado norte de Jerusalem Avenue por Uniondale Avenue hasta Front Street; de allí al este por Front Street hasta Pamlico Avenue hasta el centro de la intersección de Pamlico y Warwick Street; de allí al oeste hasta Walton Avenue; de allí al norte por el lado oeste de Walton Street hasta Hempstead Turnpike; de allí al oeste en Hempstead Turnpike hasta Oak Street; de allí al norte en Oak Street hasta Commercial Avenue; de allí al oeste por Commercial Avenue hasta el punto de inicio.
Distrito Electoral: Grand Avenue School – La zona dentro del Distrito que comienza a #585 Willis Street hasta Helena Drive, todos los números hasta Central Avenue #1012 hasta Willis Street #681 hasta Grand Avenue #1219 hasta Village Avenue #1218 hasta South Drive, todos los números hasta Fenimore Place, todos los números hasta School Drive #942 hasta Coes Neck Road #1185 hasta Notre Dame Court todos los números; de allí al norte por Milburn Avenue hasta Harold Avenue; de allí al este por Harold Avenue hasta Nassau Road; de allí al noroeste al lado suroeste de Nassau Road al lindero oeste del Distrito.
Distrito Electoral: Northern Parkway School – La zona dentro del distrito que comienza a Martin Avenue y Nassau Road al oeste por el lado sur de Nassau Road hasta Northern Parkway; de allí al sur en una línea hasta Southern State Parkway de modo que están incluidas todas las casas en Nassau Road y al oeste de Nassau Road; de allí al este a lo largo de Southern State Parkway hasta Nassau Road; de allí al noreste por el lado oeste de Uniondale Avenue hasta Jerusalem Avenue; de allí por el lado sur de Jerusalem Avenue hasta Perry Street; de allí al norte en el lado oeste de Perry Street hasta Cedar Street; de allí al oeste por el lado sur de Cedar Street hasta la línea limítrofe del Distrito.
Distrito Electoral: Smith Street School – La zona dentro del Distrito que comienza en un punto en el lado este de Nassau Road donde atraviesa Southern State Parkway, al noroeste hacia el lado oeste de Uniondale Avenue; de allí al norte por el lado este de Uniondale Avenue hasta Jerusalem Avenue; de allí al este por el lado sur de Jerusalem Avenue hasta Winthrop Drive, para incluir Mitchell Place, continuando al este en una línea de Winthrop Drive hasta la línea limítrofe del Distrito.
Distrito Electoral: Walnut Street School – La zona dentro del Distrito que comienza en un punto en el limítrofe este del distrito, al sur del final de Sterling Street en una línea hacia el sur hasta el centro de Jerusalem Avenue; de allí al oeste por el lado norte de Jerusalem Avenue hasta Uniondale Avenue; de allí al norte por el lado este de Uniondale Avenue hasta Front Street; de allí al este por el lado este de Front Street; de allí al norte por el lado este de Pamlico Avenue hasta el centro de la intersección de Pamlico y Warwick; de allí al norte por el lado este de Walton hasta Hempstead Turnpike;; que incluye también Mitch Field en su totalidad.
PRESTE ATENCIÓN A QUE, La Junta de Educación realizará una audiencia pública con fines de dialogar sobre el gasto de fondos y su presupuestación para el año 2021-2022 el martes 4 de mayo de 2021 a las 7:00 de la noche en el auditorio de Uniondale High School.
PRESTE ATENCIÓN A QUE, la Junta convocará una reunión especial de esto en el lapso de veinticuatro horas siguiendo a la presentación ante la Secretaria del Distrito de un informe por escrito de los resultados de la boleta con fines de examinar y tabular dichos informes de la boleta y declarar el resultado de la boleta; que la Junta por la presente se designa a si misma ser un grupo de secretarios electorales para emitir y escrutar los votos de conformidad con la Ley de Educación, § 2019-a, subdivisión 2b en dicha reunión especial de la Junta.
Fecha: 9 de abril de 2021
Uniondale, New York
POR ORDEN DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN,
UNIONDALE, DISTRITO ESCOLAR,
CIUDAD DE HEMPSTEAD, CONDADO DE NASSAU,
NUEVA YORK
Patricia McShane-Connolly
Secretaria del Distrito