POR EL PRESENTE SE NOTIFICA que la elección anual de votantes calificados del Distrito Escolar Great Neck Union Free, condado de Nassau, Nueva York, se realizará el 17 de mayo de 2022 en los siguientes distritos electorales:
DISTRITO ELECTORAL N.º 1: Great Neck E.M. Baker School, 69 Baker Hill Road, Great Neck, Nueva York
Límite al oeste: Middle Neck Road desde las vías del ferrocarril de Long Island (LIRR) hasta Wildwood Road, hasta Cherry Lane, hasta Horizon Way hasta el estrecho de Long Island.
Límite al sur: Las vías del ferrocarril de Long Island (LIRR), desde Middle Neck Road hasta East Shore Road.
Límite al este: East Shore Road y Manhasset Bay hasta el estrecho de Long Island.
Límite al norte: El estrecho de Long Island.
DISTRITO ELECTORAL N.º 2: Great Neck South High School, 341 Lakeville Road, Great Neck, Nueva York
Límite al norte: Las vías del ferrocarril de Long Island (LIRR), desde South Middle Neck Road hasta East Shore Road.
Límite al oeste: Stewart Avenue desde Hillside Avenue a lo largo de la frontera de la ciudad de Nueva York/Queens hasta la carretera interestatal Long Island Expressway (LIE) hasta Lakeville Road, hasta South Middle Neck Road, hasta las vías del ferrocarril de Long Island (LIRR).
Límite al este: La frontera de New Hyde Park, desde Hillside Avenue hasta Union Turnpike, hasta Continental Drive y la frontera de Herricks, hasta la frontera de Manhasset y las vías del ferrocarril de Long Island (LIRR).
Límite al sur: Hillside Avenue, desde Stewart Avenue hasta la frontera de Herricks.
DISTRITO ELECTORAL N.º 3: Great Neck Saddle Rock School, 10 Hawthorne Lane, Great Neck, Nueva York
Límite al norte: Horizon Way hasta Cherry Lane, hasta Wildwood Road desde el estrecho de Long Island hasta Middle Neck Road.
Límite al sur: Las vías del ferrocarril de Long Island (LIRR), desde Little Neck Bay hasta Middle Neck Road.
Límite al oeste: Little Neck Bay/estrecho de Long Island, desde las vías del ferrocarril de Long Island (LIRR) hasta Horizon Way.
Límite al este: Middle Neck Road, desde las vías del ferrocarril de Long Island (LIRR) hasta Wildwood Road.
DISTRITO ELECTORAL N.º 4: Lakeville School, 47-27 Jayson Avenue, Great Neck, Nueva York
Límite al sur: La carretera interestatal Long Island Expressway (LIE), desde frontera de la ciudad de Nueva York/Queens hasta Lakeville Road.
Límite al este: Lakeville Road y South Middle Neck Road, desde la carretera interestatal Long Island Expressway (LIE) hasta las vías del ferrocarril de Long Island (LIRR).
Límite al oeste: La frontera de la ciudad de Nueva York/Queens desde la carretera interestatal Long Island Expressway (LIE) hasta las vías del ferrocarril de Long Island (LIRR).
Límite al norte: Las vías del ferrocarril de Long Island (LIRR), desde la frontera de la ciudad de Nueva York/Queens hasta South Middle Neck Road.
La elección anual del 17 de mayo de 2022 se realizará con los siguientes propósitos:
- A) Votar sobre el presupuesto anual de la escuela para el año escolar 2022-2023 y autorizar la imposición de un impuesto sobre la propiedad sujeta a tributación del distrito para los propósitos anteriores (PROPUESTA N.º 1).
- B) Votar sobre la siguiente propuesta (PROPUESTA N.º 2):
SE RESUELVE, que la Junta de Educación del Distrito Escolar Great Neck Union Free, condado de Nassau, Nueva York, pagará a la biblioteca Great Neck Library, Great Neck, Nueva York, una suma que solicitará la Junta de Fideicomisarios de Great Neck Library, Great Neck, Nueva York; dicha suma se recaudará con el impuesto sobre la propiedad sujeta a tributación de dicho distrito para el respaldo de la biblioteca Great Neck Library el año que comienza el 1 de enero de 2023.
- C) Elegir a un miembro de la Junta de Educación para que cubra la vacante durante un período de tres años después de la finalización del mandato de Donna Peirez. El nuevo período comenzará el 1 de julio de 2022.
- E) Votar sobre otras propuestas que se presenten adecuadamente antes de la reunión.
SE NOTIFICA que la Junta de Educación realizará una audiencia pública sobre el presupuesto el 10 de mayo de 2022 a las 7:30 p. m., en Great Neck South High, ubicada en 341 Lakeville Road, Great Neck, Nueva York 11020, (también se publicará un enlace de la transmisión en vivo de YouTube en la página web del Distrito www.greatneck.k12.ny.us) con el fin de analizar los gastos de los fondos y el presupuesto en relación con la asignación de los fondos necesarios para cubrir los gastos necesarios de dicho distrito escolar para el año escolar 2022-2023 en un horario y lugar en los que todas las personas interesadas en ese tema tendrán oportunidad de ser escuchadas.
SE NOTIFICA que la elección anual se realizará mediante la votación de propuestas y candidatos mediante máquinas de votación el 17 de mayo de 2022 entre las 7:00 a. m. y las 10:00 p. m.
SE NOTIFICA que cualquier residente del Distrito podrá obtener una copia de la declaración de la cantidad de dinero que se requerirá el próximo año para fines escolares (presupuesto escolar), sin incluir los fondos públicos, y las copias de las propuestas sobre los gastos de dinero para el funcionamiento del sistema escolar para el próximo año durante los 14 días inmediatamente previos a la elección anual, en el sitio web del Distrito o comunicándose con la oficina de la Secretaría del Distrito por teléfono al (516)441-4020 o por correo electrónico [email protected]. La declaración del presupuesto antes mencionada incluirá la cantidad de dinero que se pagará a la biblioteca Great Neck Library por los servicios de biblioteca para el año que comienza el 1 de enero de 2023.
SE NOTIFICA que, conforme a la Sección 495 de la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles, se requiere que el Distrito adjunte un informe de exención al presupuesto sugerido. Este informe de exención, que también formará parte del presupuesto final, mostrará cómo el valor total calculado de la lista de cálculos finales usada en el proceso presupuestario queda libre de impuestos, enumerará todos los tipos de exenciones otorgadas por la autoridad legal y mostrará el impacto acumulativo de cada tipo de exención, el monto acumulado que se prevé recibir como pagos en lugar de impuestos y el impacto acumulativo de todas las exenciones otorgadas.
SE NOTIFICA que las nominaciones de los miembros de la Junta de Educación se deberán realizar mediante una solicitud firmada por al menos 70 votantes calificados del Distrito y se deberán presentar en la oficina de la Secretaría del Distrito entre las 9:00 a. m. y las 4:00 p. m. a más tardar 30 días antes de la elección en la que se votará a los fideicomisarios, salvo que en el día 30, este año, el 18 de abril de 2022, tales propuestas pueden presentarse entre las 9:00 a. m. y las 5:00 p. m. Dicha solicitud deberá indicar la residencia de cada uno de los firmantes y deberá indicar el nombre y la residencia del candidato y deberá describir la vacante específica para la que se nomina el candidato, incluida la duración del cargo y el nombre del último titular. El candidato que reciba la mayor cantidad de votos para cada vacante específica será considerado electo para el cargo. Sin embargo, la Junta de Educación puede rechazar una nominación si el candidato no es elegible para el cargo o declara su falta de disposición para desempeñar las funciones.
SE NOTIFICA que se permite el registro en la oficina de la Secretaría del Distrito los días de jornada escolar entre las 9:00 a. m. y las 4:00 p. m., de lunes a viernes, hasta el 12 de mayo de 2022 inclusive. Se preparará y presentará un registro en la oficina de la Secretaría del Distrito, 345 Lakeville Road, Great Neck, Nueva York, y dicho registro estará disponible para que cualquier votante calificado pueda inspeccionarlo entre las 9:00 a. m. y las 4:00 p. m. durante los cinco (5) días anteriores establecidos para la votación del presupuesto y la elección, excepto los domingos, y los sábados entre las 9:00 a. m. y las 12:00 p. m. solo con cita previa, y en cada lugar de votación el día de la elección.
SE NOTIFICA que una persona tendrá derecho a votar en la elección anual si es ciudadano de los Estados Unidos, tiene 18 años, ha sido residente del Distrito Escolar durante un período de 30 días antes de la elección en la que se ofrece para votar y está registrada para votar en la elección. Una persona se registrará para votar si se ha registrado de manera permanente en la Junta Electoral del condado de Nassau o la Junta de Registros del Distrito Escolar. Solo las personas registradas tendrán derecho a votar. El registro incluirá a (1) todos los votantes calificados del Distrito que se hayan presentado personalmente para el registro, y (2) todos los votantes que se hayan registrado previamente para cualquier elección anual o especial del Distrito realizada o llevada a cabo en cualquier momento durante los cuatro años calendario (2018-2021) antes de la preparación del registro.
SE NOTIFICA que la Junta de Registros se reunirá durante el horario de votación en la Elección Anual del Distrito el 17 de mayo de 2022 en los lugares de votación de cada distrito electoral para preparar un registro para las elecciones del Distrito que se realizarán después del 17 de mayo de 2022.
TAMBIÉN SE NOTIFICA que la Junta convocará a una reunión especial en un plazo de 24 horas después de la presentación ante la secretaría del Distrito de un informe por escrito de los resultados de los votos con el fin de analizar y clasificar dichos informes del resultado de la votación y declarar dicho resultado.
SE NOTIFICA que las solicitudes de boleta electoral por ausencia para la elección del Distrito Escolar se deben completar en un formulario elaborado por la Junta Electoral del estado, que puede obtenerse en el sitio web del Departamento de Educación del Estado de Nueva York en (http://www.counsel.nysed.gov/common/counsel/files/absentee-ballot-application-and-instructions-english.pdf, http://www.counsel.nysed.gov/common/counsel/files/absentee-ballot-application-and-instructions-spanish.pdf), o comunicándose con la secretaría del Distrito por correo electrónico a [email protected] o por teléfono al (516-441-4020). Las solicitudes completas deben recibirse al menos siete (7) días antes de la elección si la boleta electoral se enviará por correo al solicitante o hasta el día anterior a la elección si la boleta electoral se entregará personalmente al solicitante o a la persona que designe. La secretaría del Distrito no aceptará solicitudes de boleta electoral por ausencia antes del 18 de abril de 2022. Habrá una lista de todas las personas para las que se emitieron boletas electorales por ausencia disponible en la oficina de la Secretaría del Distrito durante los cinco días previos al día de la elección, excepto el domingo, y únicamente con cita entre las 9:00 a. m. y las 12:00 p. m. del sábado anterior a la elección.
SE NOTIFICA que, de conformidad con la sección 2018-d de la Ley de Educación, cualquier persona que preste servicio en el Ejército, incluidos los cónyuges y dependientes, se puede registrar para votar en la próxima elección del Distrito Escolar. Los votantes militares que califican como votantes del distrito escolar pueden obtener un formulario de registro al visitar el sitio web del Distrito (http://www.greatneck.k12.ny.us/voting) o comunicándose con la secretaría del Distrito por teléfono al (516)441-4020, fax al (516)441-4922, correo electrónico [email protected], correo postal a Great Neck Public Schools, 345 Lakeville Rd, Great Neck, NY 11020, o en persona en el horario de atención habitual de la oficina, entre las 8:30 a. m. y las 4:30 p. m. Los votantes militares que estén debidamente registrados pueden solicitar la boleta electoral militar pidiendo una solicitud al visitar también el sitio web del Distrito o comunicándose con la oficina de la Secretaría del Distrito. Las solicitudes de registro completadas y las solicitudes de boleta electoral militar completadas se deben entregar en persona o por correo postal en la Secretaría del Distrito, y se deben recibir antes de las 5:00 p. m. del 21 de abril de 2022. Las boletas electorales militares deben recibirse antes de las 5:00 p. m del 17 de mayo de 2022 si están firmadas y fechadas por el votante militar y un testigo, con fecha de hasta el día anterior a la elección, o antes del cierre de la votación del 17 de mayo de 2022, si están selladas o endosadas por una agencia del gobierno de los Estados Unidos. Los votantes militares pueden decidir si prefieren recibir un formulario de registro para votantes militares, una solicitud de boleta electoral militar o una boleta electoral militar por correo, fax o correo electrónico en su solicitud para dicho registro, solicitud de boleta electoral o boleta electoral. A los efectos de esta elección del distrito escolar, un votante militar es un votante calificado del estado de Nueva York que (i) se encuentra prestando servicio militar en la actualidad y ese es el motivo por el cual no podrá estar presente el día de la inscripción o elección en el distrito escolar en el que está calificado para votar; o bien, (ii) ha sido relevado del servicio militar en un plazo de 30 días con respecto al día de la elección o es cónyuge, hijo/a o dependiente de ese votante, quien acompaña o está con el votante, si es votante calificado del estado de Nueva York y un residente del mismo distrito escolar que el votante.
NOTA: SE NOTIFICA que la Junta de Educación ha adoptado normas que rigen la elección, que incluyen las siguientes:
- a) Cualquier propuesta o pregunta que se colocará en las máquinas de votación (excepto propuestas o preguntas que se deben indicar en este Aviso) se deberá realizar por escrito mediante solicitud firmada por al menos 292 votantes calificados y presentar en la oficina de la Secretaría del Distrito entre las 9:00 a. m. y las 4:00 p. m., a más tardar 30 días antes de la elección en la que se votará dicha pregunta o propuesta, excepto que el día 30, este año, el 18 de abril de 2022, las propuestas se deberán presentar entre las 9:00 a. m. y las 5:00 p. m.
- b) Todas las solicitudes con preguntas o propuestas deberán indicar de manera clara y concisa la pregunta o propuesta que se presentará en la elección, pero la Junta de Educación determinará la forma y el texto de la pregunta o propuesta.
- c) La Junta de Educación analizará cada solicitud presentada ante la oficina de la Secretaría del Distrito con preguntas y propuestas y podrá rechazarla si su propósito no se encuentra dentro de las competencias de los votantes, o si se requieren gastos para la solicitud, en caso de que la propuesta no incluya la asignación específica necesaria.
Fecha: 9 de marzo de 2022
Great Neck, Nueva York
POR ORDEN DE LA JUNTA DE EDUCACIÓN
DISTRITO ESCOLAR GREAT NECK
UNION FREE
CRISTINA CORTES, SECRETARIA DEL DISTRITO
