$500,000 para recuperación de pequeños negocios inmigrantes

Una organización de doctores locales está ayudando a la ciudad en su reapertura y reconstrucción, con una donación de medio millón de dólares a los Fondos de la Alcaldía de la ciudad de Nueva York.

El dinero donado por SOMOS, una red de más de 2,500 médicos inmigrantes y minoritarios que atienden a más de 800,000 inmigrantes neoyorquinos, proporcionará subvenciones de emergencia para ayudar a las empresas locales, muchas de ellas iniciadas por inmigrantes, que han sido saqueadas en las zonas más afectadas de El Bronx, Brooklyn, Manhattan y Queens. Estos también son los vecindarios y negocios más golpeados por la pandemia del COVID-19.

El Programa de Subvenciones para Emergencias Comerciales de la Ciudad, permitiría a los negocios que califiquen a recibir auxilios de hasta $10,000 para ayudar con las reparaciones, instalar sistemas de seguridad, reemplazar cerraduras y otros mantenimientos necesarios para reparar los daños y enfocarse en la recuperación a largo plazo.

“Si nuestra comunidad se va a sanar, debemos hacer todo lo posible para ayudar a nuestros negocios locales a prepararse para reabrir. Desafortunadamente, cientos de pequeñas empresas en diversas comunidades de inmigrantes se vieron doblemente afectadas, primero por el cierre debido al COVID-19 y ahora por el saqueo y los daños”, dijo el Dr. Ramon Tallaj, Chairman y fundador de SOMOS Community Care. «A través de esta subvención, podemos ayudar a los propietarios de negocios esenciales, incluidas las oficinas medicas comunitarias, farmacias, bodegas y otros, a acceder a los fondos que necesitan para que puedan continuar reconstruyendo nuestras comunidades y mantener a sus familias».

Para obtener más información y solicitar el Programa de Subvención de Emergencias para empresas, visite los Servicios para Pequeñas Empresas de la ciudad de Nueva York.

 

 

Más de Alrededor de Nueva York

>